بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد
اَللَّهُمَّ
اِنَّ هَذَا الشَّهْرَ الْمُبَارَكَ الَّذِي اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرآنُ وَجُعِلَ
هُدَى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ قَدْ حَضَرَ
فَسَلِّمْنَا فِيْهِ وَسَلَّمْهُ لَنَا وَتَسَلِّمْهُ مِنَّا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَعَافِيَةٍ،
يَا مَنْ اَخَذَ الْقَلِيْلَ، وَشَكَرَ الْكَثِيْرَ، اِقْبَل مِنِّى الْيَسِيْرَ.
Allâhumma inna hâdzasy syahral mubârak alladzî unzila
fîhil qur-ân, wa ju’ila hudal linnâsi wa bayyinâtim minal hudâ wal-furqân. Qad
hadhara fasallimnâ fîhi wa sallimhu lanâ wa tasallimhu minnâ fî yusrin minka wa
‘âfiyah, yâ man akhadzal qalîl, wa syakaral katsîr, iqbal minnil yastsîr.
Ya Allah, sesungguhnya bulan ini adalah bulan yang penuh
berkah, bulan yang di dalamnya diturunkan Al-Qur’an dan dijadikan petunjuk bagi
manusia, penjelasan dari petunjuk dan pembeda. Bulan Ramadhan telah dating
,maka selamatkan kami di dalamnya, selamatkan ia bagi kami, dan jadikan ia
keselamatan bagi kami dalam kemudahan dan keselamatan dari-Mu. Wahai Yang
Menerima amal yang sedikit dan mensyukuri yang banyak, terimalah dariku amal
yang sedikit.
اَللَّهُمَّ
اِنِّي اَسْاَلُكَ اَنْ تَجْعَلَ لِي اِلَى كُلِّ خَيْرٍ سَبِيْلاً، وَمِنْ كُلِّ
مَا لاَ تُحِبُّ مَانِعاً، يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، يَا مَنْ عَفَا عَنِّي
وَعَمَّا خَلَوْتُ بِهِ مِنَ السَّيِّئَاتِ، يَا مَنْ لَمْ يُؤَاخِذْنِي بِارْتِكَابِ
الْمَعَاصِي، عَفْوَكَ عَفْوَكَ عَفْوَكَ ياكَريمُ.
Allâhumma innî as-aluka an taj’alalî ilâ kulli khayrin
sabîlâ, wa min kulli mâ lâ tuhibbu mâni’â, yâ Arhamar râhimîn, yâ Man ‘afâ’annî
wa ‘ammâ khalawtu bihi minas sayyiât, yâ Mal lam yuâkhidznî birtikâbil ma’âshî,
‘afwaka ‘afwaka ‘afwaka yâ Karîm.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu, jadikan bagiku jalan
pada semua kebaikan, dan penghalang dari semua yang tidak Engkau cintai, wahai
Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi. Wahai Yang Memaafkan kesalahanku
dan kejelekan yang kusembunyikan. Wahai Yang Tidak menyiksaku karena perbuatan
maksiatku, maafkan daku, maafkan daku, maafkan daku wahai Yang Maha Mulia.
اِلَهِي
وَعَظتَنِي فَلَمْ اَتَّعِظْ، وَزَجَرْتَنِي عَنْ مَحَارِمِكَ فلَمْ اَنْزَجِرْ،
فَمَا عُذْري، فَاعْفُ عَنِّي يَا كَرِيْمُ، عَفْوَكَ عَفْوَكَ.
Ilâhî wa’azhtanî falam atta’izh, wa zajartanî ‘an
mahârimika falam azajir, famâ ‘udzrî, fa’fu ‘annî yâ Karîm, ‘afwaka ‘afwaka.
Tuhanku, Kau sadarkan aku, tapi aku belum juga sadar. Kau
halau daku dari larangan-Mu, tapi aku belum juga terhalau, lalu apalagi
alasanku, maafkan daku wahai Yang Maha Mulia, maafkan daku, maafkan daku.
اَللَّهُمَّ
اِنِّي اَسْاَلُكَ الرَّاحَةَ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ،
عَظُمَ الذَّنْبُ مِنْ عَبدِكَ فَلْيَحْسُنِ التَّجَاوُزُ مِنْ عِنْدِكَ، يا
اَهْلَ التَّقْوى وَيا اَهْلَ الْمَغْفِرَةِ، عَفْوَكَ عَفْوَكَ.
Allâhumma innî as-alukar râhata ‘indal maût, wal ‘afwa
‘indal hisâb, ‘azhumadz dzanbu min ‘abdika falyahsunit tajâwuzu min ‘indika, yâ
Ahlat taqwâ, yâ Ahlal maghfirah, ‘afwaka ‘afwaka.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kedamaian saat kematiant
menjemputku, dan maafkan daku saat amalku dihisab. Besar sudah dosa dari
hamba-Mu, maka ampuni daku dengan ampunan yang baik dari sisi-Mu wahai Yang
Maha Menjaga dan Maha Mengampuni, maafkan daku, maafkan daku.
اَللَّهُمَّ
اِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ وَابنُ اَمَتِكَ، ضَعيْفٌ فَقِيْرٌ اِلَى
رَحْمَتِكَ وَاَنْتَ مُنْزِلُ الْغِنَى والْبَرَكَةِ عَلَى الْعِبَادِ قَاهِرٌ
مُقْتَدِرٌ اَحْصَيْتَ اَعْمَالَهُمْ، وَقَسَمْتَ اَرْزَاقَهُمْ، وَجَعَلْتَهُمْ
مُخْتَلِفَةً اَلْسِنَتُهُمْ وَاَلْوَانُهُمْ خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ، وَلاَيَعْلَمُ
الْعِبَادُ عِلْمَكَ، وَلاَ يَقْدِرُ الْعِبَادُ قَدْرَكَ، وَكُلُّنَا فَقِيْرٌ
اِلَى رَحْمَتِكَ، فَلاَ تَصْرِفْ عَنِّي وَجْهَكَ، وَاجْعَلْنِي مِنْ صَالِحِي
خَلْقِكَ الْعَمَلِ وَاْلاَمَلِ وَالْقَضَاءِ وَالْقَدَرِ.
Allâhumma innî ‘abduka ibnu ‘abdika wabnu âmatika,
dha’îfun faqîrun ilâ rahmatika wa Anta munzilul ghinâ wal-barakah ‘alal ‘ibâdi,
qâhirun muqtadir ahshayta a’mâlahum, wa qasamta arzâqahum, wa ja’altahum
mukhtalifatan alsinatuhum wa alwânuhum khalqan min ba’di khalqin, wa lâ
ya’lamul ‘ibâhu ‘ilmaka wa lâ yaqdirul ‘ibâdu qadraka. Wa kullunâ faqîrun ilâ
rahmatika, falâ tashrif ‘annî wajhaka, waj’alnî min shâlihî khalqika al-‘amali
wal-amali, wal-qadhâa wal-qada.
Ya Allah, aku adalah hamba-Mu putera hamba-Mu, lemah dan
butuh pada rahmat-Mu. Sementara Engkau Yang Menurunkan kekayaan dan keberkahan
pada semua hamba-Mu, Engkau Maha Perkasa dan Maha Kuasa, Engkau menghitung
semua amal mereka, Engkau yang membagikan rizki mereka. Engkau ciptakan mereka
berbeda-beda dalam bahasa dan kulit dari generasi ke generasi berikutnya.
Hamba-Mu tak akan mampu mengetahui semua ilmu-Mu, hamba-Mu tak akan kuasa pada
kekuasaan-Mu. Kami semua butuh pada rahmat-Mu, maka jangan palingkan wajah-Mu
dariku, jadikan aku tergolong pada hamba-Mu yang shaleh dalam amal dan
keinginan, dalam ketetapan dan takdir-Mu.
اَللَّهُمَّ
اَبْقِنِي خَيْرَ الْبَقَاءِ، وَاَفْنِنِي خَيْرَ الْفَنَاءِ عَلَى مُوَالاَةِ
اَوْلِيَائِكَ وَمُعَادَةِ اَعْدَائِكَ، والرَّغْبَةِ اِلَيْكَ، وَالرَّهْبَةِ
مِنْكَ وَالْخُشُوعِ وَالْوَفَاءِ وَالتَّسْلِيْمِ لَكَ وَالتَّصْدِيقِ بِكِتَابِكَ
وَاتِّبَاعِ سُنَّةِ رَسُوْلِكَ.
Allâhumma abqinî khayral baqâ’, wa afninî khayral fanâ’
‘alâ muwâlâti awliyâika wa mu’âdati a’dâika, war-raghbati ilayka, war-rahbati
minka wal-khusyû’i wal-wafâ’, wat-taslîmi laka wat-tashdîqi bikitâbika
wat-tibâ’i sunnati rasûlika.
Ya Allah, hidupkan daku dalam kehidupan yang paling baik,
dan matikan daku dalam kematian yang terbaik mengikuti para kekasih-Mu dan
menjauhi musuh-musuh-Mu, takut dan patuh pada-Mu, memenuhi dan menerima
perintah-Mu, membenarkan kitab-Mu dan mengikuti sunnah Rasul-Mu.
اَللَّهُمَّ
مَا كَانَ فِي قَلْبِي مِنْ شَكٍّ اَوْ رَيْبَةٍ، اَوْ جُحُودٍ اَوْ قُنُوط،ٍ اَوْ
فَرَحٍ اَوْ بَذَخٍ، اَوْ بَطَرٍ اَوْ خُيَلاَءِ، اَوْ رِيَاءٍ اَوْ سُمْعَة،ٍ
اَوْ شِقَاقٍ اَوْ نِفَاقٍ اَوْ كُفْر،ٍ اَوْ فُسُوقٍ اَوْ عِصْيَانٍ، اَوْ
عَظَمَةٍ اَوْ شَيء لا تُحِبُّ.
Allâhumma mâ kâna fî qalbî min syakkin aw rawbatin, aw
hujudin aw qunûth, aw farahin aw badzakh, aw batharin aw khuyalâ’, aw riyâin
sum’ah, aw syiqâqin aw nifâqin aw kufr, aw fusûqin aw ‘ishyân, aw ‘azhamatin aw
syay-in lâ tuhibbu.
Ya Allah, semua yang ada dalam hatiku: keraguan,
penentangan, keputus-asaan, kesenangan yang berlebihan, kesombongan, keangkuhan
ketika mendapat nikmat, prasangka buruk, riya’ atau suka pujian, permusuhan,
kemunafikan atau kekufuran, kefasikan atau kemaksiatan, atau kebanggaan, atau
sesuatu yang lain yang tidak Engkau ridhai.
فَاَسْأَلُكَ
يَا رَبِّ أنْ تُبَدِّلَنِي مَكَانَهُ اِيْمَاناً بِوَعْدِكَ، وَوَفَاءً
بِعَهْدِكَ، وَرِضاً بِقَضَائِكَ، وَزُهْداً فِي الدُّنْيَا، وَرَغْبَةً فِيْمَا
عِنْدَكَ، وَاَثَرَةً وَطُمَأنِيْنَةً وَتَوْبَةً نَصُوحًا اَسْاَلُكَ ذَلِكَ يَا
رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.
Fa as-aluka yâ Rabbi an tubaddilanî makânahu îmânan
biwa’dika wa wafâan bi’ahdika, wa ridhan biqadhâika, wa zuhdan fit dun-yâ, wa
raghbatan fîmâ ‘indaka, wa atsaratan wa thuma’nînatan wa tawbatan nashûhâ,
as-aluka yâ Rabbal ‘alamîn.
Aku memohon kepada-Mu, gantikan semua itu dengan keimanan
pada janji-Mu, pemenuhan pada perintah-Mu, ridha pada ketentuan-Mu, kehidupan
zuhud di dunia, harapan pada yang ada di sisi-Mu, ketenteraman dan taubat yang
sebenarnya; aku memohon semua itu kepada-Mu ya Rabbal ‘alamin.
اَِِلهِي
اَنْتَ مِنْ حِلْمِكَ تُعْصَى، وَمِنْ كَرَمِكَ وَجُودِكَ تُطَاعُ، فَكَانَّكَ
لَمْ تُعْصَ وَاَنَا وَمَنْ لَمْ يَعْصِكَ سُكَّانُ اَرْضِكَ، فَكُنْ عَلَيْنَا بِالْفَضْلِ جَوَاداً،
وَبِالْخَيْرِ عَوَّاداً يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى
مُحَمَّدٍ وَآلِهِ صَلاَةً دَائِمَةً لاَتُحْصَى وَلاَتُعَدُّ وَلاَيَقْدِرُ
قَدْرَهَا غَيْرُكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
Ilâhî Antal min hilmika tu’shâ, wa min karamika wa jûdika
tuthâ’, faka-annamâ lam ya’shika sukkânu ardhika. Fakun ‘alaynâ bil-fadhli
jawâdan, wa bil-khayri ‘awwâdan, yâ Arhamar râhimîn. Wa shallallâhu ‘alâ
Muhammadin wa âlihi shalâtan dâimah lâ tuhshâ wa lâ ta’uddu, wa lâ yaqdiru
qadraha ghayruka yâ Arhamar râhimîn.
Tuhanku, Engkau dimaksiati karena santun-Mu, Engkau
ditaati karena kemuliaan dan kedermawanan-Mu, seolah-olah Engkau tidak pernah
dimaksiati olehku dan oleh seluruh penghuni bumi. Maka jadilah Engkau bagi kami
Yang Maha Dermawan dengan segala karunia-Mu, Yang Maha Peduli dengan segala
kebaikan-Mu, wahai Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi. Semoga
shalawat senantiasa tercurahkan kepada Muhammad dan keluarganya, shalawat yang
abadi yang tak terhitung jumlahnya dan
tak terukur nilainya oleh selain-Mu wahai Yang Maha Pengasih dari semua
yang mengasihi. (Mafâtihul Jinân: bab 2, pasal 3)
No comments:
Post a Comment